请以你的名字呼唤我,圣克雷芒症候群

2019-05-03 12:27栏目:娱乐新鲜事

亨Bert先生称洛Rita是“生命之光”,埃利o说奥利弗是“the light of my eye”。黏腻浓稠的朱律时段,对另1人的窥探,带着避讳色彩的无比迷恋和记挂,Call Me By Your Name 有多处让自己回想了《洛Rita》。难以忘怀的初恋,让亨Bert和埃利o困顿于1段镀金的夏天时光,不能出走,以往的人生只可以在纪念中间试验图故地重游。

以下的剧情来自IMDb上的Trivia,翻译的不是特意纯粹,请我们多多指教咯。

故事&小说&电影

必威88登录 1

有微量*剧透*请注意

来处不易遇上旧事、随笔、电影都欣赏的文章,近来也是看了众多Call Me by Your Name的主要创作访谈,顺便就在此地整理本人的笔记吧。

必威88登录 2


本条故事就此动人,是因为它讲述了一种当先性其他爱情,1种赤裸而挚诚的人对人的热望。

固然纳博科夫对于亨Bert先生的当作秉持着不批判的态势,但《洛Rita》中的心绪始终很肯定,对于亨伯特先生的性幻想和情爱的描绘太过平素,有趋于病态的猜忌。相比较之下,Call Me By Your Name更为干燥,时刻处于1种似是而非的暧昧之中。电影版尤为强烈,省略了Elio的思维描写后,埃利o和奥利弗的爱意不依赖语言传递,而是靠眼神流转和肉体接触来传达,情愫蕴藏在无处不在的阳光和空气里。亨Bert和埃利o同样心惊胆落被人开掘本人的恋慕披着禁色,差距在于,亨Bert卓殊分明自个儿沉迷女郎,Elio却不醒目本人是或不是真正喜欢同性,他一面试探奥利弗一边思疑本人。在那种重新不明确性之下,Call Me By Your Name呈现出壹种蒙昧的含糊,刻意掩饰的含糊。

  1. 整部电影是采纳3五分米镜头拍录的。

  2. Timothée Chalamet(埃利o的饰演者)为了电影学习了意国语,并为出演埃利o演练钢琴。

  3. 拍录前唯有三遍演习。在频仍搜罗中Timothée Chalamet和Armie Hammer表示,编剧Luca有一天须要他们在山庄的后院举行彩排。他们走到一片草地上,将剧本翻到制片人随机挑选的景色。当他们开采脚本时,剧本上写着“埃利o和奥利弗在草地上亲热”。Chalamet和哈默互相看了看,说:“好吧,来啊!” 然后几分钟后,发行人Luca走过来,让她们表演的越来越“热情”些。所以她们一连密切,也远非人喊停。最后两位影星才停下来,环顾了一下四周,才意识制片人已经走开了。那是他俩唯1二遍的演习。

那本随笔之所以高等,不是Elio和奥利弗四人的爱恋有多纯粹,而是埃利o和Oliver都在试探:在典故的起来以误解格局存在的博弈,到了中档有个别化成心照不宣的“我懂你懂小编”,最后以“懂你却依旧只好俯首称臣于实际”的殷殷收尾。

必威88登录 3

四. 在影视的首映式上,《请以你的名字呼唤小编》收到了长达十秒钟的起立击掌。那是London影视节有史以来最长的3回起立击手。

比起影片,小说令人感到越是充沛,是因为小说充足显示了四个灵魂之间怎么因相似而引发——以至是互为试探也坚定不移,而电影在那一点上就如略有失焦。当然,那并不影响那部影片成为20一七年最理想的电影之一。

必威88登录 4

  1. 固然在电影中冒出了好多密切的现象,可是扮演奥利弗的饰演者Armie Hammer在经受采访时表示,他在照相时期以为最不舒适的壹段录制经验是那段舞蹈场景。

  2. 在最初的作品中,埃利o十六岁,奥利弗27周岁。电影中埃利o的歌唱家Timothée Chalamet在拍照时年仅20岁,而奥利弗的歌手Armie 哈默是2七虚岁。该片拍录于意国,该国的法定年龄是11虚岁。

  3. 出品人LucaGuadagnino在接受采访中表明说,他在拍片在Piave回想碑那段戏(广场求亲戏XD)的时候卓殊的融合。他算得Armie Hammer的提出,最后让制片人决定用“壹镜到底”的一手来拍照。

  4. 在20壹7年10月BFI伦敦电影节的采聚焦,出品人LucaGuadagnino说他早已有摄像《CMBYN》续集的安插。“笔者想做续集,因为Timothée Chalamet, Armie 哈默, 迈克尔 Stuhlbarg, Amira Casar, EstherGarrel--他们都以宝石,大家一起成立起来的那种以为十分的貌似,我们创设了一个值得让您相信的社会风气。他们年轻,不过他们也在成长着。假若自个儿将影片里埃利o的年纪和Timothée的年纪相相称,在三年后,Timothée的岁数会是二伍岁,而那也是埃利o第三个典故阶段的年华” 那就表示续集会在二〇二〇年左右发行。在原来的文章中,埃利o和奥利弗在她们第3次遇到的一伍年后又重新会合了。不过发行人Luca说他的续集不必然遵照原文中的结局来设定传说。

  5. 监制Luca Guadagnino告诉霍乐迪wood Reporter的记者,他不想在影片中显现太露骨的性爱场所。他期望听众完全依赖片中角色的激情变化而感受初恋的感觉。他不期望观众会对那几个剧中人物有别的的误会和歧视。

  6. Sufjan 史蒂文斯为那部电影写了两首原创歌曲”Visions of Gideon"和"Mystery of Love.“,而当时电影方只是讲求了1首歌。史蒂Vince被必要采纳尤其接近埃利o的钢琴来重制他本人的歌曲”Futile Devices“(来自专辑”Age of Adz“)。

  7. 导演 Peter Spears说,那部影片是捐给BillPaxton(比尔于20一七年11月身故)的,他说:“小编的孩他娘,Brian Swardstrom,是Bill'最佳的意中人和她陪伴她全部专门的职业生涯的商贩。Brian和Bill在去加入Bill电影的戛纳电影首映式的途中上过来了作者们在意大利共和国Crema的摄像现场。Bill和Luca成为了朋友,因为他们直接都相互欣赏对方的创作很久了,而Luca决定将那部小说以牵挂的点子献给她。小编和Brian会恒久多谢他。”

  8. 依据GQ杂志的广播发表,那部电影繁多都以根据传说剧情上的时辰各种拍录的。

  9. Armie Hammer和Timothée Chalamet未有为那部影片试镜过。20壹三年Chalamet就在商贩的介绍下结识了发行人LucaGuadagnino。当Guadagnino决定在几年后留影这部影片的时候,他打电话给了Chalamet。Guadagnino在影片《社交互联网(The Social Network)》上见到他后,就“爱上了她(falling in love with him)”--20①7年三月Out杂志的收集。

  10. Armie Hammer不仅出演了《以你的名字呼唤笔者》的影视,而且还将她的音响“借”给了André Aciman制作原来的小说小说的有声读物。

  11. 制片人 Luca Guadagnino原本安顿让Sufjan 史蒂文斯做为电影中的对白。

  12. 编剧卢卡 Guadagnino告诉Billboard的Pop Shop Podcast,他和她的影片发行人团队钻探了何等歌曲是在1九八叁年夏日事先在意大利共和国电视台里点击率异常高的,并且她们为影片配乐选拔了一些歌曲,他们也设想到了那个歌曲在一天在Disco舞厅也许收音机在什么样时间被广播。

  13. 那部电影依据散文家André Aciman的首部小说《Call me by your name》,于200七年问世。发行人PeterSpears在小说正式出版此前就看过了Aciman的初期创作,在2007年就如意了那本随笔。

  14. 《Call Me By Your Name》的最初的作品我André Aciman出演了影片中Mounir这一个剧中人物。

  15. 提姆othée Chalamet在承受加拿大新闻媒体的搜罗时表示,监制LucaGuadagnino在照相进度中壹度希图购买壁画时使用的意国高档住房。那座奢华住房离Chalamet当时留影时位居的旅店并不远。Chalamet说在拍照的时候有别的人和他谈起了制片人计划买卖别墅的筹算。

  16. 埃利o在多少个户外场景中运用的手袋是Invicta的Jolly III Vintage,在意大利共和国的学院和学校孩子中十分受迎接。

  17. 依附希伯来日历,最终的场景(冬辰立秋的景色)发生在一 Tevet 574四或19八三年10月4日。

  18. 索尼(Sony)影业在20一7年圣丹斯电影节上首映前就收购了那部电影。

  19. Armie 哈默第叁遍和Timothée Chalamet会师包车型大巴时候,Timothée Chalamet正在上海钢铁公司琴课。之后Timothée Chalamet带着哈默骑单车环游Crema小镇,那和摄像里的埃利o带奥利弗游历的剧情很呼应。

  20. 必威88登录,在1回法兰西节目'le quotidien'的征聚焦,Timothée揭穿,Arimie在影片中穿的铅笔裤太短,所以她的Balls都出去了,制片方不得不用特效删除了它。

  21. 20壹5年二月,James Ivory告诉纽约时报杂志,他将在实行André Aciman的小说“Call Me By Your Name”的脚本改编,Shia LaBeouf和格瑞塔Scacchi将进场。 201陆年1月,公布LucaGuadagnino将用作该片的发行人,Ivory和沃尔特 Fasano同盟导演,Armie 哈默,TimothéeChalamet和迈克尔 Stuhlbarg参加演出。 2016年二月3日在意大利共和国Crema开头拍照,并于201六年6月二十七日拍戏结束。

  22. 埃利o的屋子墙上有一张罗Bert Mapplethorpe的自画像。 那张照片是在1玖八3年由Antonia Reeve拍录的。

André Aciman和意识流

必威88登录 5

请以你的名字呼唤我,圣克雷芒症候群。二7. 即使那部影片的年华设定在意大利共和国酷热的夏天,但该片是在到三夏快甘休的时候才起来拍照。 到拍片快达成时,天气已经变得可怜冷,以致于他们无法不在山庄里放置加热器,以有限支持影星的温和。

一开始读小说的时候,认为写作口吻像是内心丰富的小说家的文章(今后类似应该算得“戏精”一样的语气,不过笔者正是不太喜欢用戏精这么些词)。上网查明白后才开掘本人民代表大会错特错,随笔笔者André Aciman是位曾外祖父品级的人物了,今后在London城大当比较医学教授。不过有少数认为自笔者是对的,Aciman专门研讨普Russ特,而Call Me by Your Name读起来实在很意识流。不过呢,第3人称随笔都会有心中描写。想起2018年岁末看的威尔ful Disregard,里面也洋溢着女主种种纠结猜度绝望后按捺不住又起来渴望的心气。

不明都亟待去掩盖,更何况情色。不管是由于对歌手的珍重,依然监制Luca的勘查,电影中的性爱镜头最后被草草带过,Luca乃至表示:怎么会有人想看男歌唱家的penis呢(小编:come on,有哪个人不想吧)?Armie 哈默在搜罗里说,因为剧中的背带裤太短,走光不可幸免。Luca紧接着补充,大家早先时期把Armie的“大蛋蛋”“digitally removed”了,不让它们太显著。连监制JamesIvory都不禁惋惜,电影最大的缺憾正是从未此外“器官”的画面。大概就是这么的设定,大家才更加小心到奥利弗主动和Elio说话时,埃利o嘴角难掩的喜悦;辞别前夕,赤裸的奥利弗倚在阳台理念;以及尾声,Elio看着火炉的莹莹泪光。

  1. 在影片的大多场地中,奥利弗戴Tortoise Persol PO064九,埃利o戴玛瑙红Ray-ban Original Wayfarer,那三款50年份意大利共和国统一企图的杰出墨镜。

  2. 就算思量选取同性取向的扮演者,但监制卢卡Guadagnino照旧采取了她感到最契合扮演那个剧中人物的人选,并最后选拔两名直男歌星担当主演。 在现实生活中,Armie 哈默(奥利弗)娶了美利坚合众国女艺员伊Lisa白Chambers,Timothée Chalamet(埃利o)一向也与女子有往来,在那之中囊括流行歌星麦当娜的孙女Lourdes Leon。 Guadagnino和监制James Ivory都以一度公开出柜的先生。

卢卡 Guadanino和一见倾心

必威88登录 6

30. 哈默和Chalamet在收受采访时告诉记者们,他们有丰裕的岁月互相领会对方,帮助她们更加好的在影视中扮演剧中人物。

London影片节映后访谈,三个观者问发行人LucaGuadanino,这些电影好像是一见倾心的有趣的事,可是怎么片子里面,奥利弗和埃利o第二回晤面的境况你管理得那么平时呢。Luca直接就来:I'm not well prepared or educated by the rules of the game, of how you put together a scene...听众哈哈大笑。

在小说里,埃利o和奥利弗单独对话的空子并不多,篇幅被埃利o大段的自述、纪念和联想攻克,电影中的对话更少,而且节省了埃利o的独白。能够说,电影里语言被完全削弱了,肢体的显现占了上司。私感到电影最得力的一些正是引进了油画的印象,让水墨画表明欲望和暧昧,指向奥利弗。电影里有一幕是奥利弗和讲课一同看摄影的幻灯片,助教说那一个壁画的肌肉线条超乎想象地弧度,身体尚未1处直线,具备1种固定的暧昧感。这种暧昧是指身一路顺风美诱惑,但面部向来不曾心理,显示出不理睬以致不足的态度,“like they are daring you to desire them”,那种差别挑战引发着观众。这一场戏用1种隐晦的办法暗中表示教师知道奥利弗与埃利o相互爱护,也暗指了奥利弗等同于那三个雕像,刻意疏远会让Elio越发渴望他。电影里有几处平行对照显然传达了水墨画与奥利弗互为一体的设定,比如奥利弗径直跌入泳池与公里打捞上的摄影平行对照,奥利弗打排球的姿态与幻灯片中的1座雕像对照。

  1. Timothée Chalamet在拍照最终1个现象的时候戴了广播着Sufjan Stevens的“Visions of Gideon”耳麦,以更加好的演艺出埃利o的零碎的心气。

自家总以为1位咨询的角度不小程度上证实了一人的探究方法。能够提议那种难题的人,大概很难开采到,自身所提的难题创建在三个谬误的前提上,而Luca本人背后也说,并不知道那算不到底一见倾心的名片。

必威88登录 7

32. 在书中,Oliver真的吃了埃利o把玩过的光桃,埃利o哭泣是因为“从不曾1个面生人对本身那样好,或许为本身做到那地步;因为自个儿从未体验过如此强烈的谢意,而作者不恐怕以其余的章程来表述…(来自于山东版小说翻译)”

或是是Luca装糊涂,不想给那一个提问的人难堪吧;可是小编觉着,Call Me by Your Name那根本就不是二个一见倾心的遗闻。埃利o和奥利弗固然是一齐首被相互吸引,然而这种诱惑是深档案的次序、精神上的诱惑,而他们外表上的相处则是杜门不出的,试探性的,充满误解的。那几个传说的大旨,不在于他们相爱的真相,而介于他们当作3个私有、被另叁个私有所引发、渴望并感受爱的整套经过。

必威88登录 8

  1. 关于桃戏,监制Luca和Timothée Chalamet说她曾经试过用黄桃自慰,开采那真的是有望做的。所以他以为他们应当能拍戏桃戏。 Timothée Chalamet也说她也尝尝过用桃子味道,也乐意拍片那么些场馆。

  2. 在散文中,埃利o和Oliver在她们的伏季集会的拾伍年后再行蒙受。 奥利弗已婚,有子女,埃利o已是教授。 他们在5年后又再次会合,而那时候埃利o的老爸曾经逝世了。

Timothée Chalamet和多少个镜头

版权声明:本文由必威手机版登录发布于娱乐新鲜事,转载请注明出处:请以你的名字呼唤我,圣克雷芒症候群